Thơ Thẩn HFC! - Trang 11 - Diễn đàn câu cá HFC
 
Quay lại   Diễn đàn câu cá HFC > GÓC CẦN THỦ > Cần thủ chuyện > Nghệ thuật sống

Reply
 
Công cụ Kiểu hiển thị
Cũ 03-02-2009, 04:05 PM   #101
Roron
Between the lines
Points: 1,889, Cấp bậc: 25 Points: 1,889, Cấp bậc: 25 Points: 1,889, Cấp bậc: 25
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Ảnh đại diện Roron
 
Ngày gia nhập: Jun 2008
Bài viết: 57
Cảm ơn: 57
Được cảm ơn 12 lần trong 11 bài viết
Mặc định Re: Thơ Thẩn HFC!

Trích:
Nguyên văn bởi Nguyễn Long Xem bài viết
Cái lưng này, đích thị là cái lưng thằng cha Rôphi. Nếu nhà em sai, ngày mai em lại nói thế. Đánh chết em cũng không khai là lưng thằng cha Rophi.

Roron: Sao lại còn thẫn thờ thế kia hả Rô, tơ tưởng đến em nào. Có ra ngay hồ không thì bảo? Người ta câu hết cá rồi. Chậm chân, tối nay lấy gì nhắm đây?
Oái roài oai!!!hihihi Anh cần thủ CÁ VÀNG ui???ai lại chơi kiểu xem hình đoán người vậy thế còn đâu là thi vị hỡi anh??Còn vụ như kiểu ra lệnh mà Anh đặt lệnh sẵn cho Ron em thì em xin kiếu ạ vì Anh Rô đang nằm nhà ôm bao tử thì sao mà dám cho được Anh ui??
__________________
LIVE TO SHARE AND TO BE SHARED
Roron đang offline   Trả lời với trích dẫn
Cũ 03-02-2009, 04:38 PM   #102
Tronvodicau
Smod
Points: 15,316, Cấp bậc: 79 Points: 15,316, Cấp bậc: 79 Points: 15,316, Cấp bậc: 79
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Ảnh đại diện Tronvodicau
 
Ngày gia nhập: Mar 2008
Đến từ: Tràng thi -Hà nội
Bài viết: 581
Cảm ơn: 3,029
Được cảm ơn 1,566 lần trong 347 bài viết
Mặc định Re: Thơ Thẩn HFC!

Trích:
Nguyên văn bởi Ao_làng Xem bài viết
Sao lại bùn cười thế này chứ .Em bây giờ mới được thấy có kiểu thơ ngộ thế này đấy .Cảm ơn 2 bác hi hi
Sơ xuất quá đi mất! Xin lỗi các bạn vì trả lời chậm, nó chỉ là 2 câu thơ tiếng Việt dịch sang Anh thôi:

Autumn pond, water cold,
A fishing boat looks tiny.


Nguyên bản:

"Ao thu lạnh lẽo nước..... bé tẻo teo"
__________________
TT
Tronvodicau đang offline   Trả lời với trích dẫn
Những thành viên sau đã cảm ơn Tronvodicau vì bài viết hữu ích này:
Ao_làng (03-02-2009)
Cũ 03-02-2009, 04:45 PM   #103
hailucky
Full Member
Points: 5,129, Cấp bậc: 45 Points: 5,129, Cấp bậc: 45 Points: 5,129, Cấp bậc: 45
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Ảnh đại diện hailucky
 
Ngày gia nhập: Jun 2008
Tuổi: 42
Bài viết: 240
Cảm ơn: 479
Được cảm ơn 442 lần trong 105 bài viết
Mặc định Re: Thơ Thẩn HFC!

Các cụ ơi anh em đang vào phom thơ sao các cụ lại chuyển sang văn suôi thế?
Trông kia đích thị là rôphi
Lưng còng mũi úp ngước nhì gì
Ao người mà mãi( cá) sao chẳng thấy
Ao ta(ao làng) phũ phàng lướt vội đi
Thôi đành lại chông chờ ao mới
Ao năm kỷ sửu ước mơ gì
Trong lúc đợi chờ làm li tửu
Say sửu nỗi lòng ta vơi tiu....
hailucky đang offline   Trả lời với trích dẫn
Những thành viên sau đã cảm ơn hailucky vì bài viết hữu ích này:
caudemtoanmom (13-02-2009)
Cũ 03-02-2009, 05:41 PM   #104
nguyenducthang
Life Member
Points: 12,198, Cấp bậc: 72 Points: 12,198, Cấp bậc: 72 Points: 12,198, Cấp bậc: 72
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Ảnh đại diện nguyenducthang
 
Ngày gia nhập: May 2008
Bài viết: 753
Cảm ơn: 507
Được cảm ơn 525 lần trong 181 bài viết
Mặc định Re: Thơ Thẩn HFC!

Xin lỗi cụ nguyễn khuyến


tô canh lạnh lẽo nước trong veo
vài lát hành hoa bé tẻo teo
nước chấm gọi là hơi gợn tí
thịt kho thái mỏng gió bay vèo
dưa vừa mới muối còn xanh ngắt
cơm chén vừa xong dạ vẫn teo
tối đói cồn cào không ngủ được
muỗi bu vào chích cái thân bèo
__________________
ở đời còn nước còn non còn hồ câu cá anh còn say sưa

Bài đã được sửa bởi nguyenducthang; 03-02-2009 vào lúc 07:26 PM Lý do: lỗi chính tả
nguyenducthang đang offline   Trả lời với trích dẫn
Những thành viên sau đã cảm ơn nguyenducthang vì bài viết hữu ích này:
Ao_làng (04-02-2009)
Cũ 03-02-2009, 05:57 PM   #105
Bói cá
Smod
Points: 11,555, Cấp bậc: 70 Points: 11,555, Cấp bậc: 70 Points: 11,555, Cấp bậc: 70
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Ngày gia nhập: Sep 2007
Bài viết: 330
Cảm ơn: 135
Được cảm ơn 622 lần trong 94 bài viết
Mặc định Re: Thơ Thẩn HFC!

Trích:
Nguyên văn bởi Roron Xem bài viết
.... vì Anh Rô đang nằm nhà ôm bao tử thì sao mà dám cho được Anh ui??
Lại còn biết là đang đau bao tử nữa chứ?
Nói ra thì bảo là soi :matcuoi h:matcuoi h. Mà sao lại nắm rõ thế nhỉ?
Bói cá đang offline   Trả lời với trích dẫn
Cũ 04-02-2009, 04:28 PM   #106
DonJoan
Newbie
Points: 5,742, Cấp bậc: 48 Points: 5,742, Cấp bậc: 48 Points: 5,742, Cấp bậc: 48
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Ảnh đại diện DonJoan
 
Ngày gia nhập: Sep 2007
Đến từ: HaNoi
Bài viết: 85
Cảm ơn: 222
Được cảm ơn 193 lần trong 41 bài viết
Mặc định Re: Thơ Thẩn HFC!

Trích:
Nguyên văn bởi Tamtom Xem bài viết
Đùa tý nhá

Fun Fun mà ngồi đốt rơm
Khói bay mù mịt, không thơm, đúng rồi
Ngọc hoàng bẩu với Thiên Lôi:
Sao trần gian lại có mùi lạ ghê ?

:matcuoi h:matcuoi h:matcuoi h
Fun Fun mà đốt đống rơm
Khói bay mù mịt không thơm tẹo nào
Ngọc hoàng bảo với Nam Tào
Xem trần gian có thằng nào nướng Tôm.
__________________
Đời ta sa mạc ôi sa mạc
Hoa hết thơm rồi rượu hết say
DonJoan đang offline   Trả lời với trích dẫn
Những thành viên sau đã cảm ơn DonJoan vì bài viết hữu ích này:
Ao_làng (04-02-2009)
Cũ 05-02-2009, 01:47 PM   #107
nguyenducthang
Life Member
Points: 12,198, Cấp bậc: 72 Points: 12,198, Cấp bậc: 72 Points: 12,198, Cấp bậc: 72
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Ảnh đại diện nguyenducthang
 
Ngày gia nhập: May 2008
Bài viết: 753
Cảm ơn: 507
Được cảm ơn 525 lần trong 181 bài viết
Mặc định Re: Thơ Thẩn HFC!

CỬA SÔNG
Dong thuyền ra chơi đến cửa sông
Kìa cảnh đẹp sao cảnh nức lòng
Phau phau hai bãi bồi cát trắng
Lơ thơ mấy rặng liễu uốn cong
Đây cồn ngư phủ căng buồm đợi
Kia chiếc thuyền con lách giữa dòng
Lòng khách tức cảnh trời mây nước
Ai chẳng cắm sào ngắm cửa sông


THẢ CÂU
Trưa hè nắng cực trẩy thuyền nan
Tìm chỗ thả câu hưởng thú nhàn
Cần trúc uốn lửa giương thẳng đuột
Lờ tre đan chéo khép miệng van
Giữa dòng khe nước con cá lách
Bên bờ lún phún đám cỏ năn
Dưới phao nhúc nhích, trên thích chí
Sướng chưa câu cá thú an nhàn

Họa THẢ CÂU
Nhìn ra sóng nước thấy trắng bông
Một chiếc thuyền câu đậu giữa dòng
Hai bờ lau sậy trổ bông trắng
Thuyền nằm chờ nước chảy ra ròng
Ngư ông ngồi LẶC CỎ làm phau
Đút câu vào lỗ dạo nhịp mông
Dưới lạch cá rung rinh cần trúc
Trên ván thuyền ngư ông khoái không

Họa THẢ CÂU 2

Trưa hè còn đang nắng cực hoài
Mình trần trụi tay cằm câu dài
Đầu nón lá thân mang cặp giỏ
Đi vào ao bà câu cầu may
Bẻ cây vạch lá tìm chổ mát
Xong ngồi lặt cỏ làm phao ngay
Thả câu chổng mông chờ cá rút
Cá cắn câu rồi giựt lên ngay
Thú đi câu để giải cơn sầu
Còn nắng cực còn câu dài dài



sưu tầm
__________________
ở đời còn nước còn non còn hồ câu cá anh còn say sưa
nguyenducthang đang offline   Trả lời với trích dẫn
Những thành viên sau đã cảm ơn nguyenducthang vì bài viết hữu ích này:
Cau_can_ca (18-02-2009)
Cũ 06-02-2009, 08:09 PM   #108
nắng hạ
Full Member
Points: 4,793, Cấp bậc: 44 Points: 4,793, Cấp bậc: 44 Points: 4,793, Cấp bậc: 44
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Ngày gia nhập: Jun 2008
Bài viết: 314
Cảm ơn: 337
Được cảm ơn 444 lần trong 99 bài viết
Mặc định Re: Thơ Thẩn HFC!

Trích:
Nguyên văn bởi hailucky Xem bài viết
Các cụ ơi anh em đang vào phom thơ sao các cụ lại chuyển sang văn suôi thế?
Trông kia đích thị là rôphi
Lưng còng mũi úp ngước nhì gì
Ao người mà mãi( cá) sao chẳng thấy
Ao ta(ao làng) phũ phàng lướt vội đi
Thôi đành lại chông chờ ao mới
Ao năm kỷ sửu ước mơ gì
Trong lúc đợi chờ làm li tửu
Say sửu nỗi lòng ta vơi tiu....
Mỗi lần thấy anh Mèo cô đơn xuất khẩu thành thơ, em biết ngay sắp có một thể loại mới ra lò
Đọc hiểu chết liền
Chàng Mèo năm Sửu làm thơ
Nắng hạ đọc thấy cứ lơ mơ
Trâu mèo khí như không hợp cạ
Thơ họa nên bài thấy ngẩn ngơ
Cảm ơn anh Hailucky đã tạo thi hứng cho nhà cháu hihi
nắng hạ đang offline   Trả lời với trích dẫn
Những thành viên sau đã cảm ơn nắng hạ vì bài viết hữu ích này:
Ao_làng (06-02-2009)
Cũ 07-02-2009, 12:28 PM   #109
hailucky
Full Member
Points: 5,129, Cấp bậc: 45 Points: 5,129, Cấp bậc: 45 Points: 5,129, Cấp bậc: 45
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Ảnh đại diện hailucky
 
Ngày gia nhập: Jun 2008
Tuổi: 42
Bài viết: 240
Cảm ơn: 479
Được cảm ơn 442 lần trong 105 bài viết
Mặc định Re: Thơ Thẩn HFC!

Cảm ơn Nắng Hạ đã có lòng với thơ anh
Thơ anh thì chẳng ra thơ
Mà sao nắng đọc lại ngẩn ngơ
Cái hững hờ ngu ngơ ấy
Ngày càng cho anh nhớ nắng( lắm) cơ
hailucky đang offline   Trả lời với trích dẫn
Cũ 07-02-2009, 02:01 PM   #110
THINH_THOM
Newbie
 
Ảnh đại diện THINH_THOM
 
Ngày gia nhập: Jun 2008
Đến từ: Hoàng Cầu
Bài viết: 36
Cảm ơn: 32
Được cảm ơn 4 lần trong 3 bài viết
Mặc định Re: Thơ Thẩn HFC!

Tặng những ai yêu Tiếng Pháp!!

Il pleut doucement sur la ville

il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville
Quelle est cette langueur
Qui pénetre mon coeur

Oh bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits
Pour mon coeur qui s'ennuie
Oh le chant de la pluie

Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s'écoeure
Quoi! Nulle trahison?..
Ce deuil est sans raison


C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon coeur a tant de peine!


Arthur Rimbaud
__________________
Khắp nẻo dâng đầy hoa cỏ may
Áo em sơ ý, cỏ găm đầy
Lời yêu mỏng manh như màu khỏi
Ai biết tình ai có đổi thay...

Bài đã được sửa bởi THINH_THOM; 07-02-2009 vào lúc 02:08 PM
THINH_THOM đang offline   Trả lời với trích dẫn
2 thành viên dưới đây đã cảm ơn THINH_THOM vì bài viết hữu ích này:
TEAM.WIFE.OF.HFC (09-02-2009), tuelinh (07-02-2009)
Reply

Bookmarks

Công cụ
Kiểu hiển thị

Quy định
Bạn không thể post bài mới.
Bạn không thể post trả lời.
Bạn không thể đính kèm file
Bạn không thể sửa bài

BB code is Bật
SmiliesBật
[IMG]Bật
Mã HTML là Bật



Giờ GMT +7. Bây giờ là 07:10 AM.
Bắt buộc kèm trích dẫn "Nguồn từ Diễn đàn câu cá HFC - http://www.hanoifishing.com/" khi sử dụng nội dung từ website này.


Ad Management by RedTyger

Skin Designed By - Kogsand
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, HFC & Jelsoft Enterprises Ltd.